Selon Philip Haythornthwaite (les tactiques de la cavalerie française - 1805-1814), "Marbot rapporte qu'à la bataille de la Katsbach, sous la pluie, les chasseurs à cheval français faisaient face à un carré prussien de manière ridicule, se regardant dans le blanc des yeux sans se faire le moindre mal, la fantassins ne pouvant tirer et les sabres des chasseurs étant trop courts, jusqu'à ce que le 6è régiment de lanciers, dont les longues lances dépassaient les baïonnettes ennemies, tua en un instant beaucoup de Prussiens, ce qui permit aux chasseurs d'entrer dans le carré.." Un épisode semblable se produisit à Dresde, où des cuirassiers français s’avérèrent incapables de briser une masse d'infanterie autrichienne ne pouvant tirer en raison de la pluie jusqu'à ce que le général de Latour-Maubourg arrive avec son escorte de 50 lanciers qui enfoncèrent le formation ennemie".
Mais je ne crois pas que, si perfectionné soit-il, notre jeu HW actuel, reproduise ce genre de détail tactique.