1. Saw that one in the files last night and already fixed it based on your earlier recommendation. Thanks.
2. If you activate the Help function by clicking on the "?" or pressing the ? key, hovering the mouse cursor over the flag will usually give you the nationality. I'd prefer a list of flags in the manual, though.
3.
By now you will have decided which of your subordinates will have the high honour of leading your forces. Your aide-de-camp will lean over his parchment, and, as you dictate, he will begin to write:
“INFORM MARSHAL SOULT THAT I ORDER HIM TO DEPLOY HIS FORCES ALONG THE SECTOR LEADING FROM . . .”
This order will specify, of course, the line of deployment the Marshal’s troops will occupy after he has finished moving them, but it will say nothing about his initial set-up along that line. Your Marshal, one of the most famous in Europe, will be responsible for laying out each regiment of infantry and cavalry and each company of artillery along his assigned sector.
This is what the manual says, including the bold in the manual text. We're talking about a specific commander in this case, so "corps commander" wouldn't be right. The only other thing I can think of would be to replace "Marshal" with "Soult", and I hope most people would have figured out who we're talking about there. I can understand confusion if you skip over the bold type, which is what I often do myself.
I do appreciate you catching stuff in the interface. I think a lot of people skip over most of it. I never thought of changing "mn" to "min", but it's a good idea.
Hook
HistWar (English zone)