Bataille de Taroutino/Vinkovo 1812-satellite elevations-HistWar Download Archive

[Théodoricus]

Vous pouvez télécharger ce nouveau scénario sur le site officiel– You can download this new scenario the official site :
 HistWar Download Archives
-----> Catégorie "Scenarios" -----> Taroutino (18 octobre 1812)

Voici le lien – Here is the link :
http://www.histwar.org/mods/file.php?id=199

Scénario historique : la bataille de Taroutino (18 octobre 1812)
- carte de 15 km (créée avec reliefs satellitaires)
- ordres de bataille CEH 64 x 170 (26 540 x 88 386)

Historical scenario : the battle of Tarutino (18 october 1812)
- map of 15 km (created with satellite elevations)
- orders of battle CEH 64 x 170 (26 540 x 88 386)
________________________________________________________________________________
Livres – Books
1. La bataille de Taroutino - Vitali Bessonov (traduit par Natalia Goutina) - LCV - 2010
2. Histoire de l'expédition en Russie – G. de Chambray - Tome II - p 7 à 22 - 1823
3. Le combat sur la rivière Tchernichnia - Alexandre Ivanovitch Oul'yanov – 2002 : http://www.museum.ru/museum/1812/Library/Mmnk/1994_4.html
4. http://www.patrwar1812.ru/tarutino2.html
5. Histoire militaire de la Campagne de Russie en 1812 - Colonel Boutourline - Tome II - p 139 à 148 - 1824
6. Vie du maréchal Koutouzov - Gal Mikhaïlovski-Danilevski – 1850
7. Journal du Prince Eugène de Württemberg - p 19 à 25 - 1907
8. Les mémoires du Colonel Combe (8e Chasseurs à Cheval) - p 54 - 1853 - S.E.H.R.I. (2008)
9. Histoire du Consulat et de l'Empire - A. Thiers - Tome 14 - p 456 à 460
10. Napoleon's Invasion of Russia - G. Nafziger - p 261 à 263 - 1988
11. wikipedia fr : http://fr.wikipedia.org/wiki/Bataille_de_Winkowo
12. wikipedia uk : http://en.wikipedia.org/wiki/Battle_of_Tarutino
13. wikipedia ru : http://ru.wikipedia.org/wiki/Тарутинский_бой
14. Tableaux des officiers tués ou blessés pendant les guerres de l'Empire - A. Martinien - 1900
________________________________________________________________________________
Cartes historiques :
Historical maps :
- La bataille de Taroutino - Vitali Bessonov – p 114 et 126 – Le Livre Chez Vous – 2010
- wikipedia ru :
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Tarutinomap.png
- Napoleon's Invasion of Russia - G. Nafziger – Maps - 1988
________________________________________________________________________________
Sources historiques pour les Ordres de Batailles :
Historical sources for OoBs :

J'ai utilisé une feuille de calcul pour établir les effectifs des deux armées :

1 - Pour la Grande Armée, j'ai pris les nombres donnés par G. Nafziger au 15 août 1812 et j'ai calculé le pourcentage de pertes de chaque régiment afin de parvenir aux nombres donnés par G. de Chambray au 20 septembre 1812, après les pertes à la bataille de la Moskowa et de Mojaïsk. J'ai pris aussi les quelques chiffres de certains régiments donnés par F.-G. Hourtoulle dans son livre ''La Moskova-Borodino''. Je me suis appuyé sur un effectif total de 26 540 hommes donné par diverses sources russes.

2 – Pour l'Armée Russe, j'ai pris les nombres donnés par G. Nafziger au 10 octobre 1812 pour un certain nombre de régiments d'infanterie et d'artillerie. Pour le reste, j'ai fait des calculs pour avoir une répartition dans les différents corps d'armée, selon les chiffres donnés par V. Bessonov issus du rapport du 18 octobre 1812 : 88 386 hommes (avec 10 207 hommes pour la cavalerie, 68 202 hommes pour l'infanterie, 4 372 pour l'artillerie et 5 605 pour les Cosaques).
L'effectif de l'armée russe était sans doute supérieur mais je n'ai pas inclus les hommes du parc de réserve d'artillerie, les miliciens et les régiments de Cosaques n'ayant pas participé à la bataille.

I used a spreadsheet to determine the size of the two armies :

1 – For the Grande Armée, I took the numbers given by G. Nafziger on August 15, 1812, and I calculated the percentage of losses of each regiment to reach the numbers given by G. de Chambray on September 20, 1812, after the losses at the battle of Borodino and Mozhaysk. I also took a few numbers for some regiments given by F.-G. Hourtoulle in his book ''The Moskva-Borodino-''. I relied on a total of 26 540 men given by various russian sources.

2 – For the Russian Army, I took the numbers given by G. Nafziger on October 10, 1812 for a number of infantry and artillery regiments. For the rest, I made calculations to have a distribution in the different army corps, according to figures given by V. Bessonov from the report of October 18, 1812 : 88 386 men (with 10 207 men for the cavalry, 68 202 men for the infantry, 4 372 for the artillery and 5 605 for the Cossacks).
The strength of the russian army was probably higher but I did not include men of the artillery reserve park, militia men and regiments of Cossacks which has not participated in the battle.

Création de l'architecture des OdBs français et russe
Historical sources for Orders of Battles :
- La bataille de Taroutino - Vitali Bessonov – p 156 à 161 – Le Livre Chez Vous – 2010
- site ''napoleon-series'' – Alexander Mikaberidze :
Noms des officers des brigades et régiments : http://www.napoleon-series.org/index.html
- Tableaux des officiers tués ou blessés pendant les guerres de l'Empire - A. Martinien - 1900

Effectifs OdB Grande Armée
- Histoire de l'expédition en Russie – G. de Chambray - Tome II - p 21 et 22 – 1823
- Napoleon's Invasion of Russia - G. Nafziger - p 494 à 515 – 1988
Effectifs OdB Armée Russe
- Napoleon's Invasion of Russia - G. Nafziger - p 587 à 594 – 1988
________________________________________________________________________________
Sources pour la carte - Map sources :
- Google Earth, Kings College STRM data page et le logiciel Scilab pour la création de reliefs satellitaires exacts – Google Earth, Kings College STRM data page and  Scilab freeware for the creation of exact satellite elevations
- Google Maps pour les reliefs et les calques – Google Maps for reliefs and tracings
________________________________________________________________________________
Pour jouer un scénario historique, vous pouvez ouvrir le fichier  «scénario bataille historique» et suivre l'histoire du déroulement de la bataille.

To play a historical scenario, you can open the file «scenario historical battle» and follow the story of the battle's development.
________________________________________________________________________________
Dans les dossiers téléchargés ''Taroutino 1812_2 maps'', vous trouverez les dossiers suivants :
In the downloaded folders ''Taroutino 1812_2 maps'', you'll find the followings folders :

- Dossier HistWar – HistWar Folder (in C:\HisWarGames\HistWar\ ...)
Map_Russian Buildings Mod, Map_HistWar, Army, OoB, Scenari
Scenari -----> choisir entre le fichier français et anglais et le placer dans sous-dossier French ou English du dossier Scenari
     -----> choose between the french or the english files and place it in the sub-folder French or English of the Scenari folder

- Dossier sources   – Sources folder
- fichier “Lisez-moi” / ''Read me'' file
- fichier ''scénario bataille historique'' / ''scenario historical battle'' file
- dossier ''F9'' / ''F9'' folder : les images pour construire la carte 2D (satellite, relief et plan) pictures to build the 2D map (satellite, relief and plan)

Un fichier .pdf ''texte HistWar Download Archives_Taroutino” / A .pdf file ''texte HistWar Download Archives_Taroutino''
________________________________________________________________________________     
Vous pouvez essayer de suivre le scénario historique en jouant alternativement les 2 camps. Vous pouvez aussi jouer librement, si vous le souhaitez.

You can try to follow the historical scenario playing alternatively both side. You can also play freely as you wish.

Bon jeu !
Have a funny game !

Théo

[thilio]

Magnifique travail comme d'habitude 

[Belliard]

Merci Bcp Théodoricus, encore une fois du très bon travail.

[glaude1955]

Un grand bravo pour le travail accompli. La qualité de la réalisation égale celle des recherches effectuées. La superbe présentation apporte un bonus à tout cela.
Merci de nous faire découvrir des batailles dont on ignorait jusqu'au nom.

Ton ami,
Yves

[Théodoricus]

Je vous remercie pour vos compliments, et en particulier à mon ami Yves.
C'est toujours un plaisir d'offrir un scénario à la Communauté avec laquelle on partage une passion.
 
Thank you for your congratulations, and especially to my friend Yves.
It's always a pleasure to offer a scenario to the Community with which we share a passion.



Théo

[Théodoricus]

Some screenshots - Quelques copies d'écran

1 - Kutuzov near Tarutino - Koutouzov devant Taroutino
2 - Sebastiani Corps - Le Corps de Sébastiani
3 - Attack of Orlov-Denissov - Attaque d'Orlov-Dénissov
4 - Tobolsk IR - Régiment de Tobolsk

[thilio]

Belles images!
Avec les mods pour les uniformes et drapeaux plus ceux des bâtiments, terrain et arbres ça donne vraiment une immersion totale 

[BUSSY]

Beau travail Théodoricus...